Juana (Clarice Lispector)

Todavía sumergidas en el cuento, las chiquillas se movían lentamente, los ojos leves, las bocas sonrientes.
- ¿Qué es lo que se consigue cuando se es feliz? -su voz era una saeta clara y fina. La profesora miró a Juana.
- Repite la pregunta...
Silencio. La profesora sonrió mientras ordenaba los libros.
- Haz de nuevo la pregunta, Juana, no te he oído.
- Quería saber qué pasa después de que se es feliz. ¿Qué ocurre después? -repitió la niña con obstinación.
La profesora ponía cara de sorpresa.
- ¡Qué idea! ¡No entiendo qué quieres decir, vaya una idea!
Haz esta misma pregunta con otras palabras a ver...
- Uno es feliz, ¿para qué?
La profesora se ruborizó -nunca se sabía por qué se ruborizaba-. Vio que toda la clase estaba pendiente de ella, y mandó a los chiquillos al recreo.
El bedel vino a llamar a la pequeña para que fuera al despacho. La profesora estaba allí.
- Siéntate...¿Has jugado mucho?
- Un poco...
- ¿Qué vas a ser cuando seas mayor?
- No lo sé.
- Está bien. Mira, yo también tengo una idea -se ruborizó-.
Coge un pedazo de papel y escribe esa pregunta que me has hecho hoy, y guárdala durante mucho tiempo. Cuando seas mayor, léela de nuevo. ¿Quién sabe? Tal vez algún día tú misma podrás contestártela de alguna manera... -perdió su aire serio, se ruborizó-. Entonces pensarás tal vez que eso no tiene importancia, y po lo menos te divertirás con...
- No.
- ¿No, qué? -preguntó sorprendida la profesora.
- No me gusta divertirme -dijo Juana con orgullo.
La profesora se volvió a ruborizar. -Bien, vete a jugar.
Cuando ya Juana había llegado a la puerta en dos saltos, la profesora la llamó de nuevo; esta vez estaba colorada hasta el pescuezo, con los ojos bajos y revolviendo los papeles que tenía sobre la mesa:
- ¿No te pareció raro...mejor dicho sorprendente, el que te dijera que escribieras esa pregunta y la guardaras?
- No -dijo Juana.
Y se volvió al patio.


En: Cerca del corazón salvaje. Clarice Lispector. p. 47-48